Zum Hauptinhalt springen
  • Home
  • Weltweite Beschäftigung
    • Payroll nav iconLP Globale GehaltsabrechnungEinfache, rechtssicher Payroll
    • Employer of Record nav iconEmployer of RecordWeltweites Wachstum ohne Kosten für Niederlassungen
    • Contractor of Record nav iconContractor of RecordRechtssichere, weltweite Arbeit mit Freelancer:innen
    • Contractor Management nav iconContractor ManagementGlobales Onboarding und Verwalten von Freelancer:innen
    • PEO nav iconPEOAuslagern von komplexen HR-Aufgaben
    Infrastruktur
    • Remote EmbeddedNahtlose Integration der HR in bestehende Abläufe
    • PlattformVerwalte deinen HR Core
    • VerknüpfenNeuVerbinde deine KI-Tools mit Remote
    • IntegrationenProzessoptimierung mit unverzichtbaren Business-Tools
    Dienstleistungen
    • Frag unsere Expert:innenHilfe von Expert:innen für globale HR & Compliance
    • Background-ChecksEinfacheres Bewerber:innen-Screening
    • Compliance WatchtowerLückenlose Compliance
    • GeräteverwaltungGlobale Bereitstellung und Verfolgung von IT-Geräten
    • Gründung von NiederlassungenSchnelle, rechtssichere Gründung von Niederlassungen
    • Mobilität und RelocationMüheloses Relocation von Mitarbeiter:innen
    • BenefitsMüheloses Verwaltung von Benefits
  • Weltweiter Service
    • Country ExplorerLänderspezifische Unterstützung bei der Einstellung
    • Explorer für US-BundesstaatenEinfache Einstellung in allen US-Bundesstaaten
    • Remote im VergleichVergleiche mit unseren Mitbewerbern
    Wachstumsphase
    • StartupsAgile HR- und Payroll-Lösungen für wachsende Unternehmen
    • MittelstandMaßgeschneiderte HR-Lösungen, um Teams zu vergrößern
    • EnterpriseGlobale HR für Konzerne und Großunternehmen
    Partner werden
    • Strategische TechnologiepartnerFlexible Einbettung von Global-HR-Funktionen in deine Plattform
    • Partner werdenEntdecke die Möglichkeiten einer Partnerschaft
    • Remote BuildDemnächst verfügbarBeratung zu Integrationen und KI-Automatisierung
    Fallstudien
    • what-a-workday-payroll-implementation-actually-looks-like@2x.webp

      Die eigene Beschäftigungsinfrastruktur: Grundvoraussetzung für einen rechtskonformen EOR-Service

      Mehr erfahren
  • Tools und Rechner
    • Scheinselbstständigkeitsrisiko berechnenLänderspezifische Einschätzung des Scheinselbstständigkeitsrisikos
    • PersonalkostenrechnerLänderspezifische Berechnung der Gesamtbeschäftigungskosten
    • Honorarzahlungen berechnenInformationen zu möglichen Währungen und Abwicklungsfristen für globale Freelancer:innen
    Lernen mit Remote
    • Forschung und Leitfäden
    • Fallstudien
    • HR-Glossar
    • Checklisten und Vorlagen
    • Bibliothek für Stellenbeschreibungen
    • Webinare
    • Events
    • Newsroom
    • Informationen zu Gehältern und Qualifikationen
    • Insights Center
    • Hol dir Unterstützung
    • Alle Ressourcen anzeigen
    Blog
    • Globale Payroll
    • EOR UND PEO
    • Contractor Management
    • Steuern
    • Den Blog erkunden
    Blogbeiträge
    • what-a-workday-payroll-implementation-actually-looks-like@2x.webp

      Die eigene Beschäftigungsinfrastruktur: Grundvoraussetzung für einen rechtskonformen EOR-Service

      Mehr erfahren
  • Preise
Anmelden

Case Studies

Revolution des Enterprise Contractor Managements – die Erfolgsgeschichte einer globalen Content-Agentur mit Remote

Marie Nayaka

By Marie Nayaka

11. Juni 2025
revolutionizing-enterprise-contractor-management-global-content-agency-success@2x.webp
  • Auf einen Blick
  • Einleitung
  • Herausforderungen
  • Lösungen
  • Ergebnisse
  • Fazit

Auf einen Blick

Erfahre mehr über die unglaubliche Transformation einer weltweit erfolgreichen Content-, Lokalisierungs- und Übersetzungsagentur, die ihr Contractor Management durch die innovative Partnerschaft mit Remote revolutioniert hat. Die Agentur war mit der Verwaltung von 2.100 internationalen Auftragnehmer:innen zunehmend überfordert – komplexe Zahlungen in mehreren Währungen, Verzögerungen beim Onboarding und eine überwältigende Anzahl von 1.000 monatlichen Rechnungen. Durch die Straffung des Onboarding-Prozesses für Auftragnehmer:innen konnte die Agentur die dafür benötigte Zeit von Monaten auf nur wenige Tage verkürzen und eine atemberaubende Effizienzsteigerung erzielen: 22-mal schnellere Rechnungserstellung und 57-mal schnellere Rechnungsprüfung, und das bei 100-prozentiger Zahlungsgenauigkeit. Erfahre mehr über die strategischen Initiativen, die den Verwaltungsaufwand verringert, die betriebliche Effizienz verbessert und mehr finanzielle Kontrolle ermöglicht haben. Remote hat die nötigen Voraussetzungen für eine beispiellose Skalierung der Agentur geschaffen.

  • Nahtlose Migration von 2.100 Auftragnehmer:innen zu Remote

  • Konsolidierung von 1.000+ monatlichen Rechnungen

  • Verkürzte Onboarding-Zeit von Monaten auf Stunden

  • 100%ige Zahlungsgenauigkeit

  • 22x schnellere Rechnungserstellung

  • 57x schnellere Rechnungsvalidierung


Einleitung

Die 1993 gegründete, Content-, Lokalisierungs- und Übersetzungsagentur stand bei der Verwaltung ihres weltweiten Netzwerks von Auftragnehmer:innen vor immer größeren Herausforderungen. Mit Hauptsitz im Vereinigten Königreich und Zweigstellen in San Francisco, Singapur, New York und anderen Großstädten spielt die Agentur eine zentrale Rolle bei der Entwicklung kulturell relevanter globaler Kampagnen für bekannte Marken. Um die vielfältigen Anforderungen der globalen Märkte zu erfüllen, arbeitet sie mit einem großen Netzwerk internationaler Auftragnehmer:innen zusammen.

Herausforderungen

Trotz ihrer globalen Reichweite stieß die Agentur bei der weltweiten Bezahlung Ihrer Auftragnehmer:innen über eine einzige juristische Person im Vereinigten Königreich auf zunehmende operative Schwierigkeiten. Die schnelle Ausweitung der Aktivitäten führte zu Problemen wie:

  • Ineffiziente Verwaltung mehrerer Währungen: Internationale Zahlungen waren aufgrund von Systemgrenzen schwierig durchzuführen. Die Folge waren hohe SWIFT-Gebühren und langsame globale Zahlungsvorgänge.

  • Verzögerungen bei der Bezahlung: Die Bearbeitung von über 1.000 Rechnungen pro Monat führte zu einem hohen Verwaltungsaufwand, der wiederum zu Rückständen und operativen Engpässen führte.

  • Komplexes Onboarding: Der Onboarding-Prozess für Auftragnehmer:innen war langsam und verzögerte sich oft um Monate. Das führte wiederum zu Compliance-Problemen und verspäteten Zahlungen.

  • Compliance-Herausforderungen: Die Verwaltung von Auftragnehmer:innen in mehreren Ländern machte es erforderlich, sich in ein komplexes regulatorisches Regelwerk einzuarbeiten. Aber selbst das war nicht genug, um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten.

  • Geringe finanzielle Kontrolle: Das zentralisierte Buchhaltungssystem war auf die Bezahlung von Unternehmen ausgerichtet, statt von Freelancer:innen. Das kostete der Agentur viel Flexibilität.

  • Risiken für die Geschäftskontinuität: Die Zahlungsverzögerungen gefährdeten den laufenden Betrieb der Agentur, da unzufriedene Auftragnehmer:innen begannen, sich andere Kunden zu suchen.

Lösungen

Die Agentur wandte sich an Remote, um diese Herausforderungen zu bewältigen, und migrierte in der Folge über 2.000 Auftragnehmer:innen auf Remotes Plattform. Die wichtigsten Initiativen waren:

  • Teamübergreifende Zusammenarbeit: Über 100 Remoter:innen aus den Bereichen Produkt, Recht, Compliance und Vertrieb arbeiteten gemeinsam an der Entwicklung einer maßgeschneiderten Lösung.

  • Eingehende Beratungen: Sowohl durch persönliche als auch virtuelle Beratungen konnte Remote die besonderen Bedürfnisse der Agentur genau verstehen.

  • Umfassender Umsetzungsplan: Die Teams erarbeiteten einen Plan mit besonderem Fokus auf Verbesserungen bei der Massenverarbeitung von Rechnungen, von Zahlungen in mehreren Währungen und der Kostenkontrolle.

  • Kundenspezifische Funktionen: Gemeinsam entwickelten die Agentur und Remote Funktionen wie den Massen-Upload von Rechnungen und erweiterte Steuerelemente für Zahlungen in mehreren Währungen, um die Prozesse zu optimieren.

Ergebnisse

Die Partnerschaft brachte bahnbrechende Resultate:

  • Rechnungskonsolidierung: Über 1.000 Rechnungen wurden zu einer einzigen monatlichen Rechnung zusammengefasst, was die Effizienz drastisch verbesserte.

  • 100%ige Zahlungsgenauigkeit: Die Zahlungen werden jetzt automatisch verarbeitet, was die Richtigkeit sicherstellt und die Zufriedenheit der Auftragnehmer:innen steigert.

  • Schnelleres Onboarding: Remote hat den Onboarding-Prozess für Auftragnehmer:innen automatisiert und die Zeit von Monaten auf wenige Tage oder sogar nur Stunden reduziert.

  • API-Integration: Die Automatisierung von wesentlichen Prozessen wie Onboarding, Vertragsmanagement und Zahlungen eliminiert Fehler und stellt die Compliance sicher.

  • Garantierte Auszahlungen: Die Auftragnehmer:innen werden pünktlich bezahlt, auch wenn sich die Zahlungen des Kunden verzögern. Ein Booster für gute Beziehungen und reibungslose Abläufe.

  • Finanzmanagement: Remotes „One Account“-Funktion ermöglicht der Agentur eine nahtlose Verwaltung ihrer Finanzvorgänge über mehrere Regionen hinweg.

  • Single Sign-On (SSO): Der Wechsel zwischen Währungskonten (USD, GBP, EUR) ist jetzt durch SSO einfacher.

  • SWIFT-Gebührenkontrolle: Die Agentur hat jetzt bessere Kontrolle über ihre SWIFT-Gebühren und damit mehr Transparenz, die ihr Einsparungen ermöglicht.

  • Verbesserte Geschäftskontinuität: Da jetzt nur noch selten Auftragnehmer:innen abwandern, profitiert die Agentur von reibungsloseren Abläufen und stärkeren langfristigen Beziehungen.

Das Unternehmen nutzte die No-Code-Automatisierungsplattform von Blackbird.io, um die Workflows zwischen Remote und Plunet, seinem Translation Business Management System, zu optimieren. Durch die Integration von Remote in Blackbird wird jetzt immer automatisch ein neuer Vertragstyp für Auftragnehmer:innen in Remote erstellt, wenn ein Lokalisierungsprojekt in Plunet auf „Aktiv“ gesetzt wird. Diese Automatisierung hat die manuelle Dateneingabe reduziert. Das spart Zeit und verhindert Fehler.

Fazit

Diese Fallstudie zeigt, wie eine globale Content-Agentur mithilfe der innovativen, kundenorientierten Lösungen von Remote komplexe operative Herausforderungen meistern konnte, um Skalierbarkeit, Effizienz und Zukunftsfähigkeit zu erreichen.

  • Internationale Mitarbeiter:innen einstellen
  • Internationale Freelancer:innen beauftragen
  • Weltweit expandieren
  • Globale Teams onboarden
  • Remote API
  • Payroll durchführen
  • Weltweite Benefits anbieten
  • Aktienoptionen anbieten
  • US-Expansion
  • Globale HR
  • Preise
  • Employer of Record (EOR)
  • Contractor Management
  • Payroll
  • Remote Relocation
  • Consulting Services für Expansionen
  • Recruit
  • Globale HR für Startups
  • Globale HR für KMU
  • Globale HR für internationale Unternehmen
  • Unser Blog
  • Forschung
  • Fallstudien
  • Webinare
  • API-Dokumentation für Entwickler
  • Remote im Vergleich
  • Tech-Stack-Integrationen
  • Remote Handbook
  • Country Explorer
  • Explorer für US-Bundesstaaten
  • Personalkostenrechner
  • Tool zur Risikoeinschätzung von Scheinselbstständigkeit
  • Globale Infrastruktur
  • Sicherheit und Compliance
  • Sicherheit und Compliance: Trust Portal
  • Preistransparenz-Garantie
  • Schutz von geistigem Eigentum
  • Kundenerfahrung
  • Startup-Gründer
  • Remote für Mitarbeiter:innen
  • Freelancer Hub
  • Für Jobsuchende
  • Über uns
  • Karriere
  • Newsroom
  • Events
  • Marketplace
  • Support
  • Aktueller Status
  • Kontaktiere uns
  • Barrierefreiheit bei Remote
  • Partnerprogramme
  • Affiliates
  • Risikokapitalpartner
  • Personalberatungen
  • Finanzberatungen
  • Anwaltskanzleien
  • Marketplace für Partnervorteile
  • Remote Recruiter Network

Copyright © 2026 Remote Technology, Inc. Alle Rechte vorbehalten.

Die Zahlen auf dieser Seite beruhen auf internen Bestandskundendaten. Der angenommene Zeitrahmen fußt auf der Tatsache, dass ein Onboarding üblicherweise bis zu 30 Tage dauern kann, bei Remote im Schnitt jedoch nur 2,3 Tage.

App Store(öffnet sich in neuem Tab)Google Play(öffnet sich in neuem Tab)

  • Datenschutzrichtlinie
  • Cookie-Richtlinie
  • Nutzungsbedingungen
  • Haftungsausschluss
  • Impressum