Aller au contenu principal
  • Accueil
  • Emploi à l’international
    • Payroll nav iconGestion de la paie multipaysGérez la paie facilement et en toute conformité
    • Employer of Record nav iconEmployer of recordDéveloppez-vous à l’international sans frais liés aux entités
    • Contractor of Record nav iconPilotage 360 des freelancesSollicitez vos freelances en toute conformité partout dans le monde
    • Contractor Management nav iconGestion des freelancesIntégrez et gérez vos freelances partout dans le monde
    • PEO nav iconPEOSous-traitez les opérations complexes liées à l’emploi
    Infrastructure
    • Intégration RemoteIntégrez vos RH aux flux de travail en toute simplicité
    • PlateformeGérez vos RH à l’international
    • ConnecterNouveauConnectez vos outils IA avec Remote
    • IntégrationsRationalisez vos processus avec des outils essentiels
    Services
    • Demandez aux expertsRecevez des conseils d’experts sur les RH à l’international et la conformité
    • Contrôles des antécédentsSimplifiez vos processus de présélection des candidats
    • Surveillance de la conformitéGardez un temps d’avance sur les risques en matière de conformité
    • Gestion des équipementsAchetez et suivez vos équipements informatiques dans le monde entier
    • Création d’entitéÉtablissez des entités rapidement et en toute conformité
    • Mobilité et déménagement internationalOrganisez facilement le déménagement de vos employés
    • Avantages sociauxGérez facilement les avantages sociaux
  • Couverture mondiale
    • Explorateur de paysToutes les informations sur l’emploi à l’international, pays par pays
    • Explorateur des États-Unis (par État)Simplifiez l’embauche à travers les différents États des États-Unis
    • Comparer RemoteExaminez notre service par rapport aux autres
    Croissance
    • Start-upsDes solutions agiles et internationales pour les RH et la paie des entreprises en pleine croissance
    • Entreprises intermédiairesDéveloppez vos équipes avec des solutions RH sur mesure
    • EntrepriseLes RH à l’international pour les grandes entreprises
    Travaillons ensemble
    • Partenaires stratégiques de la techIntégrez les RH à l’international de manière flexible
    • Devenir partenaireExplorez avec nous vos opportunités de partenariat
    • Remote BuildBientôt disponibleConseil en intégrations et automatisations assistées par l’IA
    Études de cas
    • remote-reverse-tech@2x.webp

      Le partenariat stratégique de Reverse Tech avec Remote pour la gestion des freelances et la paie

      En savoir plus
  • Outils & Calculateurs
    • Outil de calcul du risque de requalification de contratÉvaluez le risque de requalification de contrat par pays
    • Calculateur du coût des employésCalculez le coût total des employés dans n’importe quel pays
    • Calculateur de paiement des freelancesDécouvrez les devises disponibles et les vitesses de paiement pour vos freelances internationaux
    Apprendre avec Remote
    • Recherche et guides
    • Études de cas
    • Glossaire RH
    • Checklists et modèles
    • Descriptions de postes
    • Webinaires
    • Événements
    • Salle de presse
    • Données sur les salaires et les talents
    • Centre de ressources
    • Obtenir de l’aide
    • Voir toutes les ressources
    Blog
    • Paie multipays
    • EOR ET PEO
    • Gestion des freelances
    • Taxes
    • Explorer le blog
    Articles de blog
    • laurenmacphail_remote_create_a_photo_of_a_person_conducting_a_o_4bc9f36c-0e24-41ac-8f9b-8214d5dd4976.png

      Meilleures pratiques en matière d'entretien : Un guide complet pour les employeurs

      En savoir plus
  • Tarification
Connexion

Révolutionner la gestion des freelances : la réussite d'une agence de contenu avec Remote

Marie Nayaka

By Marie Nayaka

11 juin 2025
revolutionizing-enterprise-contractor-management-global-content-agency-success@2x.webp
  • En bref
  • Introduction
  • Défis
  • Solutions
  • Résultats
  • Conclusion

En bref

Découvrez l'incroyable transformation d'une agence de contenu, de langues et de linguistique mondialement reconnue qui a révolutionné sa gestion des freelances grâce à un partenariat innovant avec Remote. Confrontée à la gestion de 2 100 freelances internationaux, l'agence a dû faire face à des paiements multidevises complexes, à des retards d'intégration et à un nombre impressionnant de factures mensuelles (+ de 1 000). Cependant, en rationalisant son processus d'intégration des freelances, l'agence a réduit le temps d'intégration de plusieurs mois à quelques jours seulement et a réalisé des gains d'efficacité stupéfiants : création de factures 22 fois plus rapide et validation des factures 57 fois plus rapide, tout en conservant 100 % d'exactitude des paiements. Découvrez les initiatives stratégiques qui ont permis d'alléger les fardeaux administratifs, d'améliorer l'efficacité opérationnelle et de débloquer un meilleur contrôle financier, plaçant l'agence sur la voie d'une évolutivité sans précédent.

  • Migration simple de 2 100 freelances vers Remote

  • Plus de 1 000 factures mensuelles réunies en une seule

  • Réduction du temps d'intégration de plusieurs mois à quelques heures

  • 100 % d'exactitude des paiements

  • Création de factures 22 fois plus rapide

  • Validation des factures 57 fois plus rapide


Introduction

Établie en 1993, cette agence internationale spécialisée dans le contenu, les langues et la linguistique a été confrontée à des difficultés croissantes dans la gestion de son vaste réseau de freelances. Avec son siège au Royaume-Uni et des bureaux à San Francisco, Singapour, New York et dans d'autres grandes villes, l'agence joue un rôle essentiel dans l'élaboration de campagnes mondiales à forte résonance culturelle pour des marques de renom. Elle fait appel à un vaste réseau de freelances internationaux pour répondre aux divers besoins des marchés mondiaux.

Défis

Malgré sa portée internationale, l'agence a rencontré plusieurs difficultés opérationnelles pour payer les freelances du monde entier à partir d'une seule entité britannique. L'ampleur rapide des opérations a donné lieu à des problèmes tels que :

  • Gestion multidevise inefficace : les transactions transfrontalières étaient difficiles à traiter en raison des limites du système, ce qui entraînait des frais SWIFT élevés et ralentissait les opérations de paiement à l'échelle mondiale.

  • Retards de paiement : le traitement de plus de 1 000 factures mensuelles a créé un lourd fardeau administratif, entraînant des retards et des inefficacités opérationnelles.

  • Complexité de l'intégration : le processus d'intégration des freelances était lent, souvent retardé de plusieurs mois, ce qui affectait les délais de conformité et de paiement.

  • Défis en matière de conformité : la gestion des freelances dans plusieurs pays nécessitait de naviguer des réglementations complexes, ce qui augmentait la difficulté de la conformité.

  • Contrôle financier limité : le système financier centralisé de l'agence se limitait à payer les entreprises plutôt que les individus, ce qui limitait la flexibilité.

  • Risques pour la continuité des activités : les retards de paiement risquaient d'entraîner l'attrition des freelances, ce qui constituait une menace pour la poursuite des activités.

Solutions

L'agence s'est associée à Remote pour relever ces défis en faisant migrer plus de 2 000 freelances vers la plateforme de Remote. Voici les initiatives clés :

  • Collaboration entre les équipes : plus de 100 membres de l'équipe Remote, issus des services produit, juridique, conformité et opérations commerciales, ont travaillé ensemble à l'élaboration d'une solution conforme.

  • Consultations approfondies : les consultations en personne et virtuelles ont garanti que Remote comprenait parfaitement les besoins uniques de l'agence.

  • Plan d'action mondial : les équipes ont développé un plan qui donne la priorité à des améliorations dans le traitement groupé des factures, les paiements multidevises et le renforcement des contrôles des taux.

  • Fonctionnalités personnalisées : des fonctionnalités développées conjointement par Remote, telles que l'import en masse des factures et des contrôles avancés des paiements multidevises, permettent de rationaliser les processus.

Résultats

Le partenariat a permis d'obtenir des résultats sans précédent :

  • Consolidation des factures : plus de 1 000 factures ont été combinées en une seule facture mensuelle, ce qui a considérablement amélioré l'efficacité.

  • 100 % d'exactitude des paiements : les paiements ont été traités automatiquement, garantissant l'exactitude et augmentant la satisfaction des freelances.

  • Intégration accélérée : Remote a automatisé le processus d'intégration à distance des freelances, réduisant le processus de plusieurs mois à seulement quelques jours ou quelques heures.

  • Intégration d'API : l'automatisation des processus clés tels que l'intégration des freelances, la gestion des contrats et les paiements a permis de minimiser les erreurs et de garantir la conformité.

  • Paiements garantis : les freelances étaient payés à temps, même si les paiements des clients étaient retardés, ce qui améliorait les relations et la fluidité opérationnelle.

  • Gestion financière : la fonctionnalité de compte unique de Remote a permis à l'agence de gérer de manière transparente les opérations financières dans plusieurs régions.

  • Signature unique (SSO) : le transfert entre les comptes en devises (USD, GBP, EUR) a été rationalisé grâce au SSO, ce qui a permis d'améliorer la gestion des comptes.

  • Contrôle des frais SWIFT : l'agence a obtenu un meilleur contrôle des frais SWIFT, ce qui a permis d'accroître la transparence et de réduire les coûts de transaction.

  • Amélioration de la continuité des activités : en réduisant l'attrition des freelances, l'agence a garanti des opérations plus fluides et des relations à long terme plus solides.

En outre, l'entreprise s'est appuyée sur la plateforme d'automatisation sans code de Blackbird.io pour rationaliser ses flux de travail entre Remote et Plunet, son système de gestion des activités de traduction. Avec l'intégration de Remote dans Blackbird, chaque fois qu'un projet de localisation était défini comme « actif » dans Plunet, un nouveau profil de freelance était automatiquement créé dans Remote. Cette automatisation a permis de réduire la saisie manuelle des données, de gagner du temps et de minimiser les erreurs.

Conclusion

Cette étude de cas montre comment les solutions innovantes et personnalisées de Remote ont aidé une agence de contenu mondiale à surmonter des défis opérationnels complexes, garantissant son évolutivité, son efficacité et sa préparation à l'avenir.

  • Recruter des employés internationaux.
  • Recourir à des freelances internationaux.
  • S’étendre à l’international
  • Intégration d’équipes à l’international.
  • API Remote
  • Piloter la paie
  • Offrir des avantages à l’international.
  • Mettre à disposition des plans d’achat d’actions
  • Offre d’expansion vers les États-Unis.
  • RH à l’international
  • Tarification
  • Employer of record (EOR)
  • Administration des freelances
  • Paie
  • Remote Relocation
  • Services de conseil
  • Remote Recruit
  • RH globales pour start-ups
  • RH globales pour petites entreprises
  • RH globales pour entreprises
  • Blog sur l’emploi à l’international
  • Recherche
  • Études de cas
  • Webinaires
  • Documentation API pour développeurs
  • Comparer Remote
  • Intégrations d’applications
  • Guide Remote
  • Explorateur de pays
  • Explorateur des États-Unis (par État)
  • Calculateur du coût des employés
  • Calculateur du risque de requalification de contrat
  • Une infrastructure globale
  • Sécurité et conformité
  • La sécurité et la conformité chez Remote
  • Garantie de tarification transparente
  • Protection de la propriété intellectuelle
  • Expérience Clients
  • Fondateurs de start-ups
  • Remote pour les employés
  • Freelancer Hub
  • Pour les candidats
  • À propos
  • Offres d’emploi
  • Salle de presse
  • Événements
  • Place de marché
  • Assistance
  • Statut de Remote
  • Nous contacter
  • Déclaration d’accessibilité
  • Programmes partenaires
  • Affiliés
  • Partenaires investisseurs
  • Consultants RH partenaires
  • Conseillers financiers partenaires
  • Cabinets juridiques partenaires
  • Place de marché des avantages partenaires
  • Réseau de recruteurs Remote

Copyright © 2026 Remote Technology, Inc. Tous droits réservés.

Les données présentées ici proviennent d’analyses internes réalisées sur notre clientèle existante. L’estimation de délai considère qu’une intégration standard dure 30 jours, alors que le délai moyen d’intégration avec Remote est de 2,3 jours.

App Store(s’ouvre dans un nouvel onglet)Google Play(s’ouvre dans un nouvel onglet)

  • Politique de confidentialité
  • Politique d’utilisation des cookies
  • Conditions d’utilisation
  • Clause de non-responsabilité
  • Mentions légales